In writing, you discover interior sonorities in words. Dipthongs sound differently beneath the pen. One hears them with their sounds divorced.
—Gaston Bachelard, French philosopher, The Poetics of Reverie, 1960